Trade and paid services

In order to monitor and promptly respond to a significant increase in prices and tariffs for goods and services, the Rossonsky District Executive Committee is opening a hotline for citizens.

By calling the phone number (02159) 5 61 29, you can report a significant price increase, indicating the name and address of the retail outlet.

The hotline for issues concerning the availability of goods and significant price and tariff increases will operate on weekdays from 8:00 AM to 1:00 PM and from 2:00 PM to 5:00 PM.

Please note that messages received via the hotline are not registered in the office, and no responses will be sent. The requirements of the Law of the Republic of Belarus dated July 18, 2011 "On Citizens' and Legal Entities' Appeals" do not apply to them.

Questions for a survey regarding public consumer associations

Algorithm for using electronic invoices

Law of the Republic of Belarus No. 55-Z of November 12, 2001

List of shops in Rossony district selling school supplies

Competition results

RECOMMENDATIONS for saturating the domestic market with domestically produced goods

AGREEMENT on cooperation in improving the sales efficiency of domestically produced goods

LIST of locations for non-stationary retail outlets, non-stationary catering facilities, summer terraces (extensions of dining rooms)

DISPOSITION OF TRADE AND CATERING FACILITIES

Stationary retail network of Rossony district

as of January 1, 2026

56 shops and 4 pavilions with a total retail area of 3556.5 sq. m,
of which are located:
in the urban-type settlement of Rossony, there are 35 shops and 4 pavilions
with a total retail area of 2583.9 sq. m,
in rural areas, 21 shops operate in 11 settlements
with a total retail area of 972.6 sq. m.

Catering facilities network of the Rossony district

as of January 1, 2026

9 stationary public catering facilities
with 297 seats and 1 food truck,
of which are located:
in the urban-type settlement of Rossony – 5 stationary catering facilities with 188 seats and 1 food truck of an individual entrepreneur;
in rural areas – 4 stationary catering facilities
with 109 seats

Commodity resources in the consumer market of the district are mainly formed by domestic products.

SALES SHARE

of domestic goods by trade organizations

in 2025 – 80.4%, including: food products – 82.9%,

non-food products – 72.7%.

Attention to users of cash registers!!!

Appendix Infographics

Typical violations of the Rules for the Sale of Certain Types of Goods and the Provision of Public Catering Services, approved by the Resolution of the Council of Ministers of the Republic of Belarus dated 22.07.2014 No. 703 (as amended by the Resolution of the Council of Ministers of the Republic of Belarus dated 14.11.2018 No. 824), identified during monitoring of retail outlets:
Violation of the requirements for the design of signage and (or) information plates.
Incomplete provision to buyers of necessary and reliable information about goods.
Absence, in a place accessible to buyers, of measuring instruments with information about the possibility for buyers to use them to independently check the quantity of purchased goods, public catering products in stores, pavilions (control scales, other measuring instruments for physical quantities).
Absence of price tags or non-compliance with the requirements for their design.
Allowing the sale of goods of inadequate quality.
Charging for consumer packaging when selling goods that are not packaged by the manufacturer in consumer packaging, but which by their nature require packaging.
Absence of information on the prohibition of selling certain goods to minors at the points of sale of these goods.
Absence on price tags, in addition to price information for food products whose mass or volume is less than (more than) 1 kilogram or 1 liter, of the price of such goods per 1 kilogram or 1 liter.
Display of milk-containing products with milk fat substitutes, on the consumer packaging of which information about the presence of vegetable oils is indicated, in a manner that does not allow visual separation of these products from other food products, absence of the information notice "Products with milk fat substitute" at their points of sale.
The Rossonsky District Executive Committee hereby informs that in accordance with the Law of the Republic of Belarus of January 8, 2014 "On State Regulation of Trade and Public Catering in the Republic of Belarus", business entities are obligated to register in the state information resource "Trade Register of the Republic of Belarus".
The Trade Register is a list of trade facilities, as well as trade entities – trade organizations and individual entrepreneurs, engaged in trade within the territory of the Republic of Belarus.
The Trade Register is built on the principles of:

completeness and reliability of the information contained therein, openness and accessibility for public review;

timeliness and accuracy of information provided from the Trade Register;

compliance with organizational, software and technical, and methodological requirements.

The Trade Register is created and maintained for the purpose of:

collecting and storing information about trade facilities and trade entities;

using the information contained in the Trade Register for the development of programs for the development and improvement of trade, and prospective schemes for the development of territorial trade networks;

analyzing the provision of trade facilities and catering establishments to the population of the Republic of Belarus in order to determine the norms of state social standards for trade services to the population.

The Trade Register is maintained by the Ministry of Trade.
Registration in the Trade Register of the Republic of Belarus for trade facilities, trade entities, and online stores is carried out by city and district executive committees, and local administrations of Minsk at the place of registration of the legal entity and individual entrepreneur on a declarative basis.
The Trade Register contains information about trade entities, public catering entities, trade facilities, public catering facilities, shopping centers, markets, and online stores.
Information is entered into the Trade Register by city and district executive committees, and local administrations of city districts at the location of trade facilities, public catering facilities, shopping centers, and markets; or at the place of state registration of trade entities carrying out trade without (outside) trade facilities.
Registration of online stores is carried out by including information about online stores at the place of state registration of trade entities.
To include information in the Trade Register, a trade entity, a public catering entity, the administration of a shopping center, or the administration of a market submits an application for inclusion of information in the Trade Register of the Republic of Belarus to the relevant city or district executive committee, or local administration of a city district. This application is accompanied by an application for approval of the operating hours of the trade facility, public catering facility, shopping center, market, or trade entity carrying out retail trade without (outside) trade facilities.
Information Resources
Attention, trade entities!
By Resolution of the Council of Ministers of the Republic of Belarus of December 30, 2020 No. 774 "On Amendments to the Resolution of the Council of Ministers of the Republic of Belarus of July 22, 2014 No. 703", requirements for the font size used on price tags and in other information sources to indicate the price of food products per 1 kilogram or 1 liter have been established (the font size must be at least half the size of the font used to indicate the price per unit of goods); requirements have been established for the font size used on price tags and in other information sources to indicate discounts on the price of goods, catering products, provided to the buyer upon fulfillment of a specific condition (the font size must be smaller than the font size used to indicate the price of these goods, catering products without the discount).
The Resolution comes into force on April 2, 2021 (three months after official publication).
Recommendations for saturating the domestic market with goods of domestic production for manufacturers and trade entities
Documents and Materials
On ensuring differentiated accounting in retail outlets with a trading area of over 200 square meters
On the provision of differentiated accounting for goods subject to marking
Documents and Materials
Information on the prohibition of the use of certain types of disposable plastic tableware in public catering establishments from January 1, 2021.

Consumer Protection

The authorized official responsible for

consumer rights protection issues in the Rossonsky District Executive Committee

Information Resources

No.	Full Name	Position	Work Phone (with city code)	Fax (with city code)	Email Address
1	Ignatenko Maria Alexandrovna	Chief Specialist of the Economics Department of the District Executive Committee	8 (02159) 56129	8 (02159) 51374	otec_ ros@vitebsk.by - ros@vitebsk.by

Documents and Materials
Pricing Legislation
To improve the accessibility of trade and domestic services for disabled and physically weak persons, to provide additional services and alternative forms of service for the population of the Rossony district, an application reception for disabled and physically weak persons has been organized:

• for the delivery of goods and the provision of paid services - State Institution "Social Service Center of Rossony District" (by phone 8 (02159) 52426 on weekdays from 8:00 to 17:00, through social workers);

• for the delivery of goods and catering products – Rossony branch of

Verkhnedvinsk branch of Vitebsk Regional Consumer Society

(on weekdays from 8:00 to 17:00 by phone 8 (02159) 51137),

Belkoopsoyuz Contact Center:

phone number: +375 (29) 107-93-93

working hours on weekdays from 8:30 to 17:30.

methods of goods delivery:

by mobile shops to settlements within the service area

of consumer cooperation.
The application processing time is 3 days and may be extended by agreement with the buyer.

• for mobile domestic services – UP "Housing and Communal Services of Rossony District" (by phone 8 (02159) 51040 on Monday–Saturday from 8:00 to 18:00)

Documents and materials
SCHEDULE of mobile domestic services for rural settlements of Rossony District for 2026
Decision of the Rossony District Executive Committee dated 30.10.2017 No. 642 "On approval of the form of domestic services in rural settlements of Rossony District"
If it is necessary to include information regarding several household service facilities and (or) forms of household service in the Register of Household Services, the entity providing household services shall submit applications separately for each household service facility and (or) form of household service to the respective local executive and administrative bodies.
In case of creation of a new household service facility, organization of an additional form of household service, the entity providing household services shall submit an application for inclusion in the Register of Household Services to the respective local executive and administrative bodies.
The entity providing household services shall be issued a certificate of inclusion in the Register of Household Services by the Ministry of Antimonopoly Regulation and Trade in the established form. In this case, the certificate of inclusion in the Register of Household Services previously issued to the entity providing household services shall cease to be valid automatically.
In case of loss of the certificate of inclusion in the Register of Household Services, its unsuitability, and in other similar cases, a duplicate of such certificate shall be issued.
An application for the exclusion of information from the Register of Household Services shall be submitted by an economic entity within one month from the date of
cessation of the relevant activity by the household service provider, including at the household service facility, or cessation of household services without a household service facility;entry in the Unified State Register of Legal Entities and Individual Entrepreneurs:of the termination of the legal entity – the household service provider, which has been merged with another legal entity;of the state registration of newly created legal entities upon reorganization of legal entities through merger, separation, or division.
No fee is charged for inclusion of information in the Register of Household Services, making amendments and (or) additions to the information included in the Register of Household Services, exclusion of information included in the Register of Household Services, and issuance of a certificate of inclusion in the Register of Household Services.
The forms of documents required for maintaining the state information resource "Register of Household Services of the Republic of Belarus" are approved by the Resolution of the Ministry of Trade of the Republic of Belarus dated July 20, 2015 No. 21 (as amended and supplemented).
The basic enterprise providing household services in the Rossony district is OJSC "Novopolotskbyt".
In the district, there is 1 integrated reception point of OJSC "Novopolotskbyt", located in a rural area at the address: ag. Krasnopolye, Selskaya str., 8.
Attention to entities providing household services!
To carry out activities on providing household services, business entities are obliged to register in the state information resource "Register of Household Services of the Republic of Belarus".
The basis for including information in the Register of Household Services are applications from the entity providing household services for inclusion of information in the Register of Household Services, making changes and (or) additions to the information entered in the Register of Household Services.
Applications are submitted on paper by personal visit, or by mail, or in the form of electronic documents through the unified portal of electronic services of the general state automated information system to city, district executive committees, local administrations of districts of Minsk at the place of registration of the legal entity, individual entrepreneur (if household services are provided without a household service facility) or at the location of the facility (if household services are provided at a household service facility).
Applications are signed by an individual entrepreneur or the head of a legal entity (another person authorized in accordance with the constituent documents to act on behalf of the legal entity) and are submitted to city, district executive committees, local administrations of districts of Minsk at the place of registration or at the location of the facility on paper by personal visit, by mail, or in the form of electronic documents through the unified portal of electronic services of the general state automated information system.
Documents and Materials
Application Samples for Licensing
Resolution of the Council of Ministers of the Republic of Belarus dated February 27, 2023 No. 154 "On Licensing"
Law of the Republic of Belarus dated October 14, 2022 No. 213-Z "On Licensing"
Маршруты автомагазинов

Маршруты движения автомагазинов РУП Белпочта

Маршрут автомагазина ИП Майоров А.В.

Маршрут автомагазина № 2 Витебского облпотребобщества

Маршрут автомагазина ООО Орел и решка

Маршрут автомагазина № 3 Витебского облпотребобщества
For legal entities and individual entrepreneurs, the possibility of selling alcoholic beverages in shops and pavilions located in rural areas with a retail space of less than 50 square meters is maintained, and for legal entities – also using mobile shops, regardless of whether such entity has a shop and (or) pavilion where retail sale of alcoholic beverages is carried out (provided that the route of such mobile shop and the product assortment list are agreed with the local executive and administrative body).
Approaches concerning the acquisition of real estate by business entities continue to be in effect, with some additional conditions.
Capital structures and isolated premises in state ownership can still be alienated to entities on a compensatory basis without bidding at market value for the purpose of trade, public catering, and consumer services in rural areas and small urban settlements.
At the same time, the new version of the Decree provides that such activity must be carried out for at least three years after the acquisition of real estate. In case of non-fulfillment of these obligations, the buildings and premises are subject to return to state ownership without compensation for the cost of inseparable improvements. Alienation of the real estate object to third parties is prohibited until the sale conditions are met.
Decree of the President of the Republic of Belarus No. 345 of 22.09.2017 "On the Development of Trade, Public Catering, and Household Services" has been amended by Decree No. 42 of 02.02.2024.
For individual entrepreneurs and business entities engaged in retail trade, public catering, and provision of household services in rural areas and small urban settlements, the validity of certain tax benefits is renewed from January 1, 2024, to December 31, 2028.
This includes a 50% reduction in profit tax rates on the sale of goods (works, services) derived from activities in the specified territories, and personal income tax (if the beneficiaries of the benefits are individual entrepreneurs liable for this tax) compared to the rates established by the Tax Code of the Republic of Belarus. Legal entities are also exempted from real estate tax, land tax, and rent for land plots owned by the state.
The Decree also provides for the introduction of a separate electricity tariff for trade and public catering facilities located in rural areas (not lower than the level established for the tariff group "Agricultural consumer production needs").
The opportunity is granted to acquire, use, or possess real estate located in rural areas for the purpose of conducting retail trade, public catering, and providing household services without obtaining consent from the antimonopoly authority.
In addition, other preferences provided for by the legislative act continue to apply.
In particular, legal entities whose share in the volume of retail sales of food products within the boundaries of districts where their trade facilities are located exceeds 20 percent in the previous financial year retain the right to acquire or lease additional retail space in rural areas within the boundaries of these districts for retail trade or to take other actions aimed at increasing such space.
The scope of this provision, as well as tax benefits, extends to the territories defined
Документы и материалы
by the decision of the Vitebsk Regional Council of Deputies dated May 22, 2024 No. 26 "On defining lists".
Documents and Materials
Information for Entrepreneurs
Documents and Materials
On the Development of Trade, Public Catering and Consumer Services